Translation enables uniform communication across languages

Language differs from state to state in India and from country to country world over. In order to communicate effectively with such diverse language groups English alone will not do. Translation into each language groups enable reaching out to diverse language groups with uniform message. Translation unites communities under one thought process even if language differs.

The secret of successful communication lies in speaking in customers’ language and culturally connecting with them. Although English is understood across most nations of the world, it is not the native language for more than 70% of Asian population. Translation in other Asian languages such as Chinese, Arabic, Japanese and Korean is critical, if you want to cover over Asia effectively.

We use language as a powerful driving force by engaging professional translators with domain expertise and experience in handling all types of translations

Types of Translations: We are one of the first translation service provider to have a network of professional translators for Document translation, Government and Legal translation, Financial translation, Marketing translation, Medical translation, and other specialized translationin all Indian Languages

Range of services: Translation, Typesetting, Localization of Website, Mobile apps, Web apps, Interpretation, Transcription, Voice-over, Sub-titling, Dubbing and DTP from English to all Indian, major Asian and European Languages.

Specialization: Our translators are professionals with specialization and industry orientation. Therefore, the translations in desired language are of highest standards of quality.

Asian Language

CHINESE LANGUAGE

Standard Chinese, often called Mandarin, is the official standard language of China and Taiwan, and one of the four official languages of Singapore

About 1.2 billion people (around 16% of the world's population) speak some form of Chinese as their first language.

ENGLISH TO CHINESE TRANSLATION

Chinese Translation Service: There are many companies in India who have their presence in India. Some of them are Adani Global; Dr. Reddy’s; Essar; Jindal; JSW; ISPAT; Reliance; Tata; SAIL; Sun Pharma; Raymond; Piramal; Pidilite. Bharat Forge; Sundaram Fasteners

The CII and the Indian government had identified the auto-component and engineering sector as one of the four key areas where Indian companies are likely to find opportunities in China, the others being IT, pharmaceuticals and agro-processing.

Cross the border and break the language barrier. Culturally connect with Chinese speaking population.

ARABIC LANGUAGE

ENGLISH TO ARABIC TRANSLATION

Arabic Translation Service: Translation from English to Arabic language is a must if you want to reach out to 313 million native speakers in Arab world. Arabic is the official language in Qatar, Jordan, Saudi Arabia. Iraq. Yemen, Kuwait, Bahrain, Syria, Palestine, Lebanon' Oman, UAE, Israel

Greet Arabs saying As-salaam alaykum (Peace be upon you). You will be bound to get a response to this saying Wa alaykum as-salaam (And Peace be upon you too)

Key Industries in Arab World: There are many companies in India who have their presence in countries of the Arab league. Islam is the religion of UAE. The UAE has managed to diversify its economy, so it is not dependent on oil and gas trade. For this reason, the UAE is facing an impressive growth in the annual GDP rate with a stable inflation rate.

The Arab League is rich in resources, with enormous oil and natural gas reserves. The region's instability has not affected its tourism industry, which is considered the fastest growing sector in the region, with Egypt, the UAE, Lebanon, Saudi Arabia and Jordan leading the way. Another industry that is growing steadily in the Arab League is telecommunications. Within less than a decade, local companies such as Orascom and Etisalat have managed to successfully compete internationally as global power players.

We add value to your message by going beyond words and culturally connect with Arab speaking population

JAPANESE LANGUAGE

Native Speakers: 125 Million. Japanese is the official language in Japan.

ENGLISH TO JAPANESE TRANSLATION

Japanese Translation Service: Japan is a leading player in the global financial market and is a member of G7. It is one of the world’s largest car manufacturers and electronics goods, exporting globally. Apart from this Japan is a leading player in IT technology and manufacturing.

India Japan trade and collaboration in Railways and other infrastructure projects offer greater opportunity of expanding your business in Japan. We offer specialized translation from English to Japanese language Localize your website in Japanese and grow your business in the ‘Land of the Rising Sun’.

RUSSIAN LANGUAGE

Native Speakers: 259.8 Million (Russia 135 million; Commonwealth of Independent States and Baltic countries 93.7 Million; in Eastern Europe – 12.9 million, Western Europe – 7.3 million, Asia – 2.7 million, Middle East and North Africa – 1.3 million, Sub-Saharan Africa – 0.1 million, Latin America – 0.2 million, USA, Canada, Australia and New Zealand – 4.1 million speakers.

Russian is the official language in Russia

ENGLISH TO RUSSIAN TRANSLATION

Russian Translation Service: "Make in India" initiative by engagement in the development of "Smart Cites" Bilateral trade between both countries is concentrated in key value chain sectors. These sectors include highly diversified segments such as machinery, electronics, aerospace, automobile, commercial shipping, chemicals, pharmaceuticals, fertilisers, apparels, precious stones, industrial metals, petroleum products, coal, high-end tea and coffee products.

Empower yourself with translation facility to grow business in Russia

ASIAN LANGUAGES( other than Indian Languages)

Apart from Chinese, Arabic, Japanese, Russian Language, we also cover other major Asian Languages which is significant in terms of size of native population and demand from all our clients.

Following is the list of languages with more than 10million native speakers.

Language
Number of Native Speakers
Official Language In countries (More than 10 Million speakers)
Arabic 230,000,000 Qatar, Jordan, Saudi Arabia, Iraq, Yemen, Kuwait, Bahrain, Syria, Palestine, Lebanon, Oman, UAE, Israel
Bangla 230,000,000 Bangladesh
Burmese 33,000,000 Myanmar
Chinese 1,200,000,000 China, Taiwan, Singapore
Dari 19,600,000 Afghanistan
Filipino 90,000,000 Philippines
Indonesian 240,000,000 Indonesia
Japanese 120,000,000 Japan
Kazak 18,000,000 Kazakhstan
Khmer 14,000,000 Cambodia
Korean 80,000,000 North Korea, South Korea
Kurdish 20,000,000 Iraq
Malay 30,000,000 Malaysia. Brunei, Singapore
Nepali 29,000,000 Nepal
Pashto 45,000,000 Afghanistan
Persian 50,000,000 Iran
Russian 260,000,000 Abkhazia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, South Ossetia
Sinhala 18,000,000 Sri Lanka
Thai 60,000,000 Thailand
Turkish 70,000,000 Turkey, Cyprus, Northern Cyprus
Uzbek 25,000,000 Uzbekistan
Vietnamese 80,000,000 Vietnamese
Source: Wikipedia

We use language as a powerful driving force by engaging professional translators with domain expertise and experience in handling all types of documents.

Asian Countries

 

 

Country

Official and national Languages

Other spoken Languages

Afghanistan

Pashto (Pashtu, Pushtu) an Eastern Iranian language, it is the native language of the Pashtun people.

other Turkic and minor languages.

Dari Persian (Fārsī-ye Darī) also known as Afghan Persian.

Armenia

Armenian (Hayeren) is an independent, one-language subgroup within the Indo-European language family.

Russian widely used

The unique Armenian alphabet, which consists of 39 characters, was created in 405 AD by a monk named MesropMashtots.

Azerbaijan

Azerbaijani (Azeri; a Turkic language of the Altaic family) 89%

Russian 3%, Armenian 2%, other 6%

Bahrain

Arabic (Arabiyya)

English, Farsi, Urdu

Bangladesh

Bengali (Bangla)

English

Bhutan

Bhutanese (Dzongkha)

The Bhotes (the principal ethnic majority 50%) speak various Tibetan dialects like Tshanglakha and Khenkha, Nepalese speak various Nepalese dialects like Lhotsamkha.

Brunei Darussalam

Malay, English

Chinese

Cambodia

Khmer spoken by more than 95% of the population (The Khmer language is influenced by spoken and written Thai)

some French still spoke, English increasingly popular as a second language.

China

Standard Chinese called also Putonghua (普通话) or Mandarin.

Wu 吴语 - spoken in Shanghai and in Zhejiang province and Jiangsu province.

Yue 粤 - Cantonese, an official in Hong Kong and Macau.

Uyghur (Xinjiang)

English (Hong Kong), Portuguese (Macau), Tibetan (Tibet), Mongolian (Inner Mongolia).

 

Other Chinese dialects like Min, Hakka (Kejia), Gan and Xiang.

Cyprus

Greek, Turkish

English

Georgia

Georgian

Russian, Armenian, Azeri and other. 

note: Abkhaz is the official language in Abkhazia.

India

Hindi, Urdu

Assamese, Bengali, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Malayalam, Marathi, Oriya, Panjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu.

English (the most important language for national, political, and commercial communication)

Indonesia

Bahasa Indonesia (official, modified form of Malay)

English, Dutch, local dialects, the most widely spoken of which is Javanese.

Iran

Persian and Persian dialects 58% (Farsi)

Turkic dialects 26%, Kurdish 9%, Luri 2%, Balochi 1%, Arabic

Iraq

Arabic (Arabiyya), Kurdish (official since 8 March 2004)

Assyrian (Syriac-Aramaic), Armenian, Turcoman

Israel

Hebrew (Ivrit), Arabic

Yiddish, Ladino, Judeo-Arabic, Judeo-Tat, and Judeo-Berber,

English is the major foreign language.

Japan

Japanese (Nihongo)

Ryukyuan languages

Jordan

Arabic (Arabiyya)

English widely understood among upper and middle classes.

Kazakhstan

Kazakh (Qazaq, state language) 64.4%, Russian (official, used in everyday business, designated the "language of interethnic communication") 95%

 

Korea (North)

Korean (Choso'nmal or Choson'o)

Korea (South)

Korean (Hangungmal); Korean is written in Hangeul, the Korean alphabet.

English widely taught in junior high and high school.

Kuwait

Arabic (Arabiyya)

English widely is spoken.

Kyrgyzstan

Kyrgyz, Russian

note: in December 2001, the Kyrgyzstani legislature made Russian an official language, equal in status to Kyrgyz.

Laos

Lao

Thai, French, English, and various ethnic languages

Lebanon

Arabic (Arabiyya)

French, English, Armenian

Macau

Putonghua (Mandarin), Portuguese

everyone speaks Yue Chinese (Cantonese), English is used as a "working language".

Malaysia

Bahasa Melayu

English, Chinese dialects, Tamil, Telugu, Malayalam, Panjabi, and Thai; 

note: in addition, in East Malaysia several indigenous languages are spoken, the largest are Iban and Kadazan.

Maldives

Maldivian Dhivehi (dialect of Sinhala, script derived from Arabic)

English spoken by most government officials.

Mongolia

Khalkha Mongol (a branch of the Altaic family)

Turkic, Russian

Myanmar (Burma)

Burmese

Some English is spoken in tourist destinations, 

135 minority ethnic groups have their own languages.

Nepal

Nepali (official and lingua franca of the country) 90%

sixty ethnic groups, who speak seventy different dialects and eleven major languages like Tibeto-Burman, Lhotsamkha, Nepalbhasa, Tamang languages; minorities Bhutanese (Dzongkha), Tibetan languages, possibly Chinese dialects. 

note: many in government and business also speak English

Oman

Arabic (Arabiyya)

English, Baluchi, Urdu, Indian dialects.

Palestine

Arabic (Arabiyya), Hebrew (Ivrit, spoken by Israeli settlers and many Palestinians)

English (widely understood)

Pakistan

Urdu, English (official and "lingua franca" of Pakistani elite and most government ministries)

Punjabi 48%, Sindhi 12%, Siraiki (a Punjabi variant) 10%, Pashtu 8%, Balochi 3%, Hindko 2%, Brahui 1%, Burushaski, and other 8%

Philippines

Filipino (based on Tagalog) and English. Filipino is the national language. English is also widely used and is the medium of instruction in higher education.

Major dialects: Tagalog, Cebuano, Ilocan, Hiligaynon or Ilonggo, Bicol, Waray, Pampango, and Pangasinense.

Qatar

Arabic (Arabiyya)

English commonly used as a second language.

Saudi Arabia

Arabic (Arabiyya)

 

Singapore

Chinese, Malay, Tamil, English

Sri Lanka

Sinhala (official and national language) 74%, Tamil (national language) 18%

other 8% 

note: English is commonly used in government and is spoken competently by about 10% of the population.

Syria

Arabic (Arabiyya)

Kurdish, Armenian, Aramaic, Circassian widely understood; French, English somewhat understood.

Taiwan

Chinese Mandarin (PuTongHua)

Taiwanese (Min), Hakka dialects.

Tajikistan

Tajik

Russian widely used in government and business.

Thailand

Thai

English (secondary language of the elite), ethnic and regional dialects.

Timor-Leste

Tetum, Portuguese

Indonesian, English; 

note: there are about 16 indigenous languages; Tetum, Galole, Mambae, and Kemak are spoken by significant numbers of people.

Turkey

Turkish (türkçe)

Kurdish, Arabic, Armenian, Greek

Turkmenistan

Turkmen 72%

Russian 12%, Uzbek 9%, other 7%

United Arab Emirates

Arabic (Arabiyya)

Persian, English, Hindi, Urdu

Uzbekistan

Uzbek 74.3%

Russian 14.2%, Tajik 4.4%, other 7.1%

Viet Nam

Vietnamese

English (increasingly favored as a second language), some French, Chinese, and Khmer; mountain area languages (Mon-Khmer and Malayo-Polynesian)

Yemen

Arabic (Arabiyya)

Success comes from speaking in customers’ Language

The secret of successful communication lies in speaking in customers’ language and culturally connecting with them. Although English is understood across most nations of the world, it is not the native language for more than 70% of Asian population. Multi lingual communication and Localization helps in reaching Asian market with confidence.

Contact us: Send us your enquiries at 506, Reena complex, Vidhyavihar, Mumbai 400086 or email us at info@bhashabharatiarts.com or speak to us by phone at +91-22-40027681 or call directly +91-7066316633 for all your language related enquiries.

12998

Pages Translated

125

Projects Done

350

Happy Clients

100

Awards Won