India – A Multi lingual Nation with Regional Bias and hence the need for Language translation with regional touch.
Each state in India is different from the other states in terms of language, culture, tradition and customs being followed. Take the example of Tamil Nadu, a state in South India. The official language of the state is English and Tamil. As majority of the population speak Tamil, translation service from English to Tamil and Tamil to English is highly sought for growing business in Tamil Nadu.
Within Tamil Nadu there are different regions having different dialects of Tamil due to cultural and other language influence. Let’s take the case of Coimbatore – the 2nd largest city after Chennai in Tamil Nadu. It has an estimated population of 1.89 million people as on 2017. The language spoken is Tamil with a dialect known as the “Kongu Tamil” spoken by a lot of residents living in the city of Coimbatore. In order to communicate effectively you need to understand the prevalent culture, the language spoken and its variation in region and depending on the demand, cater to region-specific translation.
Need for Translation Service in Coimbatore
For Communicating with Government Bodies: Though English and Tamil are the official languages of the state of Tamil Nadu, it is Tamil which is the prevalent and most used language for communication within all Government bodies. All Government circulars, correspondence, circulars, notifications are in Tamil and therefore translation from Tamil to English and English to Tamil becomes an important need.
English is not the language of the masses: Though English is a common language, it is not the spoken language or preferred language for the majority. Translation from English to Tamil and Tamil to English is a must as more than 80% are native speakers of Tamil. Other native speakers of languages are Hindi, Kannada, Telugu and Malayalam.
Coimbatore – A Smart City: Coimbatore is chosen as one of the 100 Indian cities to be developed as a smart city under PM’s flagship Smart Cities Mission India. This offers scope for further expansion of the city with need for multi-lingual communication due to growing trade and commerce outside of Coimbatore. A Translation service in Coimbatore will cater to individuals, entrepreneurs, private companies, industries, and agriculture and service sectors in and around Coimbatore in a better manner.
Coimbatore – “The Manchester of South India”: Coimbatore is ranked 4th in investment climate by CII. Coimbatore is a major textile, industrial, commercial, educational, information technology, healthcare and manufacturing hub of Tamil Nadu. Due to the presence of major MNCs, developed infrastructure, high literacy rate and best in class work culture, Coimbatore is set to become a city with greatest potential for growth. Translation Service in Coimbatore will mean better service with better understanding of the market and localization needs.
Coimbatore – Highly Industrialized state in Tamil Nadu: Coimbatore has witnessed rapid growth due to industrialization. The city has several special economic zones (SEZ) offering facility for growth of industries. Coimbatore houses more than 25,000 small, medium and large industries with the city’s primary industries being engineering and textiles. Coimbatore supplies two thirds of India’s requirements of motors and pumps. Translation service with specialization in automobile translation is in great demand due to presence of large number of automobile components manufacturers in the city.
Coimbatore – A city of Technocrats: Coimbatore has witnessed rapid growth in the field of IT. The city is the second largest software producer in Tamil Nadu, next to Chennai. Companies like Tata Consultancy Services, Cognizant Technology Solutions, Wipro, HCL, Bosch, Ford, Cameron International Corporation, Dell, IBM, Hexaware are having a presence Coimbatore.
Coimbatore – Tourism: Coimbatore District is very much known for its tourist attractions. Coimbatore serves as a landing point to go to Kerala and Ooty.
Success comes from speaking in customers’ Language
Rely on Bhasha Bharati to guide you in your language needs. We are ISO and DIN certified translation service provider. We engage with native translators for translation from English to Tamil and vice versa and all other Indian and major International language depending upon your market requirement to see that your multi lingual communication resonates with the same power of clarity as source language.
We believe ‘Language is not a barrier but a powerful driving force provided translation is done by professional translators who are in-country native speakers of the target language’.