India – A land of many religion and culture is divided by States, linguistically.
Translation plays a vital role in communication with people across the country. As India is a large country with language variation within districts in each state, understanding the culture of local population and dialects of the spoken language becomes important and hence the need for translation service in each region.
Due to demand from Assam and North Eastern States for Assamese to English translation and English to Assamese and other Indian and International languages, we have invested on project management services oriented to meet the needs of translation service in Assam and the North Eastern states
North East India
North East India comprising of 8 states and a population 40 million people speak as many as 220 languages. Most of the languages are just variations in choice of words, the changes in dialect of the main language. Following are the official and common languages spoken by majority of the population by the States in North Eastern India:
Arunachal Pradesh – English and Hindi
Assam – Assamese, Bodo and Bengali
Nagaland – Official Language: English
Meghalaya – Official Language: English, Khasi, Garo
Sikkim – Official Language: Nepali, English
Manipur – Official Language: Manipuri, English
Tripura – Official Language Bengali, Kokborok
Mizoram- Official Language: Mizo, English
Why Translation Service in Guwahati?
Language plays an important role in communicating with various native language groups of North Eastern States. By having a translation service centered in Guwahati, one is able to meet the needs of all North Eastern States for multi-media communication and coordination within the states and to the outside world. Guwahati is the largest city and a Gateway to the North Eastern States of India
Those who want to explore the North East of India comprising eight states – Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Sikkim, and Tripura would make Guwahati as their first halt due its locational advantage for touring Assam and other North Eastern States. By having a language service provider in Guwahati, you are able to coordinate with tourists and meet their requirement for translation and interpretation services in a much better manner.
Some of the Tourist Attractions in the North Eastern States are:
Gangtok, the capital of Sikkim and Himalayan trekking base
Shilliong, a hill station and the capital of Meghalaya
Kaziranga National Park situated in Assam, is one of best wildlife sanctuary in the country.
Itanagar, tha capital of Arunachal Pradesh to witness the culture and folk dance and also go to Tawang Monastery (One of the biggest Buddhist Monastery in the world); Sela Pass; Ganga Lake; Gorichen Peak. etc
Imphal, the capital of Manipur famous for Loktak Lake and Kangla Fort
Kohima, the capital of Nagaland, a top hill station and place to see Naga Heritage Village
Aiswal, the capital of Mizoram for Durtlang hills
Agartala, the capital of Tripura for Tripura Sundari temple
The above are only few of the important places of interest for tourist.
Guwahati – A business center for the North Eastern States
Though Dispur, a suburb of Guwahati is the capital of Assam, it is Guwahati which is the center for all business activity. Translation from English to Hindi, Assamese and Bengali are in regular demand for companies situated in Assam. Similarly connecting with Assamese population is best done by professional translators based in Assam. Due to knowledge of the prevalent culture the translator can do better job of translation, Localization and Interpretation.
Economy of North Eastern States
Though tourism is the main business, agriculture and industries based on raw material have also contributed to the growth of economy. Such industries are tea, petroleum, petroleum refineries and petroleum products, chemicals and fertiliser, plywood, pulp and paper, cement and thermal power-generating units. Besides, the region is going to be a new destination for IT/Telecom and BPO units due to infrastructure and manpower available.
In order to serve the needs of Industries in the north east with language translation, it is ideal to have a contact point in Guwahati.
Important Cities: Guwahati, Dibrugarh, Goalpara, Dhubri, Nagaon, Tejpur, Jorhat, Golaghat and Silchar.
Culture: The Assamese people observe all the pan-Indian religious festivals, but their most important celebrations are the three Bihu festivals. Originally agricultural festivals, they are observed with great enthusiasm irrespective of caste, creed, and religious affinity.
Important translation, Interpretation and Localization services sought after by the industries in Assam are
Translation from English to Hindi and Hindi to English
Translation from English to Assamese and Assamese to English
Translation from English to Bodo, Bengali, Khasi, Garo, Nepali, Manipuri, Kokborok, Mizo and other languages specific to regional requirement.
Rely on Bhasha for Translation Service in Guwahati
We are one of the first translation service provider to have a network of professional translators for Document translation, Government and Legal translation, Financial translation, Marketing translation, Medical translation, and other specialized translation to meet the need of customers in Assam and North Eastern State.
Rely on Bhasha Bharati Arts to guide you in your language needs. We are ISO and DIN certified translation service provider. We engage with native translators for translation from English to Hindi, Assamese, Bodo and Bengali, Khasi, Garo, Nepali, Manipuri, Meiteilon, Bengali, Kokborok and Mizo and all Indian Languages for translation, voice over and localization depending upon your market requirement to see that your multi lingual communication resonates with the same power of clarity as source language.
Contact us: Send us your enquiries at our head office at 506, Reena complex, Vidhyavihar, Mumbai 400086 or email us at firstname.lastname@example.org or speak to us by phone at +91-22-40027681 or call directly +91-7066316633 for all your language service needs including representative office contact points near you.